Geschichte aus dem Leben

Von Peter J. Fotopoulos.

Am 3. Mai 1945, fünf Tage vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa, flog mein Onkel, der 21-jährige 1st Lt. John R. Traige – Sohn der mazedonischen Einwanderer Pantelis und Marie Trainou und Mitglied der 513th Fighter Squadron, 406th Fighter Group der US-Luftwaffe – mit seinem P-47 Jagdbomber über Eckernförde, Deutschland, um dort Nazi-Schiffe anzugreifen. Es sollte seine letzte Mission sein. Er gab sein Leben, damit wir nicht hier in Amerika gegen Nazis und Faschisten kämpfen müssen.

Am 17. Februar 2024 marschierte eine Gruppe von Nazis – in roten Hemden und schwarzen Masken, mit Hakenkreuzfahnen in den Händen – durch die Innenstadt von Nashville, Tennessee.

Hätte Uncle John im Jahr 1945 mit seinem P-47 über Deutschland einen Haufen Männer in einem offenen Feld entdeckt, die Nazi-Fahnen schwenkten und durch ihre roten Hemden leicht zu erkennen waren, hätte er sie ohne zu zögern mit den acht Browning-Maschinengewehren im Kaliber .50, die in den Tragflächen seines Flugzeugs montiert waren, unter Feuer genommen – und womöglich auch noch eine oder zwei der 1.000-Pfund-Bomben des Typs AN-M65 auf sie abgeworfen.

Lt. Traiges Mission wäre als erfolgreich gewertet worden, wenn nach seinem Angriff kein einziger Nazi mehr gestanden und ihre Fahnen nur noch verkohlter, zerrissener Müll gewesen wären.

Onkel John wäre in diesem Jahr 101 Jahre alt geworden. Es ist durchaus vorstellbar, dass er heute noch leben könnte, hätte er nicht 1945 im Kampf sein Leben gelassen – um nun mitansehen zu müssen, wie Nazis wieder in Amerika marschieren. Und wie ein Mann, der seinem Land nie in Uniform gedient hat, der die Freunde unserer Nation verhöhnt, unsere Feinde hofiert und sich nie von den Nazis distanziert hat, die ihn unterstützen, heute im Weißen Haus sitzt – als Präsident jenes Landes, für das Lt. Traige im Kampf gegen Faschismus und Nationalsozialismus gefallen ist.

Es ist unsere Pflicht als Amerikaner, die Opfer meines Onkels und Hunderttausender anderer, die ihr Leben und ihre Körper für Demokratie und Freiheit gegeben haben, zu ehren – indem wir für die Verfassung eintreten und für jene Vision, die unsere Gründerväter formulierten: eine „vollkommenere Union zu bilden, Gerechtigkeit zu verwirklichen, die innere Ruhe zu sichern, für die gemeinsame Verteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und die Segnungen der Freiheit für uns und unsere Nachkommen zu bewahren.“