Die „Karin“ lag diese Woche auf dem Shannon, 120 Meter Stahl, beladen mit einem weißen Pulver. Ihr Ziel: Russland. Während in Dublin 47 europäische Staaten über die Sicherheit der Ukraine beraten, transportieren Frachtschiffe einen Rohstoff aus Irland zu russischen Aluminiumhütten, deren Produktion auch die Rüstungsindustrie versorgt. Fast fünf Jahre nach Beginn des russischen Großangriffs läuft dieser Handel weiter. Die Europäische Union hat inzwischen 21 Sanktionspakete beschlossen. Aluminiumoxid, jener unscheinbare Stoff, aus dem Aluminium für Raketen und Kampfflugzeuge entsteht, darf weiterhin nach Russland geliefert werden. Manchmal besitzt politische Widersprüchlichkeit die schlichte Gestalt eines Frachters.
Wir haben diese Geschäfte bereits am 25. Juli 2026 ausführlich dokumentiert. Unsere Recherche zeichnete den Weg der irischen Tonerde über russische Schmelzwerke bis zu Unternehmen nach, die Wladimir Putins Rüstungsindustrie beliefern. Wir richteten Anfragen an die Europäische Kommission und die irische Regierung. Schon damals lagen die entscheidenden Handelsverbindungen offen. Jetzt bestätigen neue internationale Untersuchungen die fortgesetzten Lieferungen und deren erhebliche Bedeutung für Russland. Die Organisation Alumina 22 beziffert die Ausfuhren zwischen März und Oktober auf 491.307 Tonnen. Acht Monate, fast eine halbe Million Tonnen. Der Shannon ist damit eine wichtige Verkehrsader für einen Industriezweig, der Russlands Krieg mit Material versorgt.
Lesen Sie auch unsere Recherche dazu: Irische Tonerde für Putins Raketen – Unsere Recherche belegt den Weg, die EU sanktioniert den Besitzer und lässt liefern
Die Raffinerie Aughinish in der irischen Grafschaft Limerick ist die größte ihrer Art in Europa. Errichtet in den 1970er Jahren, wurde sie 2007 vom russischen Aluminiumhersteller Rusal übernommen. Dessen Mitgründer Oleg Deripaska, ein sanktionierter Oligarch mit Verbindungen zu Putin, hält weiterhin Anteile. Rusal produziert praktisch das gesamte russische Aluminium. Aus Bauxit, das unter anderem aus Guinea und Brasilien stammt, gewinnt Aughinish Aluminiumoxid. Schiffe bringen es nach Sankt Petersburg und zu weiteren russischen Häfen. Anschließend wird das Material in Aluminiumhütten verarbeitet, darunter die Anlagen in Krasnojarsk und Sajanogorsk.

Unsere Recherche vom Juli machte die weiteren Geschäftsbeziehungen sichtbar. Rusals Handelsgesellschaft verkaufte Aluminium an die Moskauer Aluminium Sales Company, kurz ASK. Zwischen Beginn des Großangriffs und April 2025 kaufte ASK Aluminium im Wert von mehr als 640 Millionen Dollar. Zugleich erzielte das Unternehmen rund 337 Millionen Dollar mit Verkäufen für russische Rüstungsaufträge. Unter seinen Kunden befanden sich mehr als 40 sanktionierte Unternehmen, zahlreiche aus dem Umfeld des staatlichen Rüstungsverbunds Rostec. Dort entstehen Flugabwehrraketen und andere Waffen. Die Tonerde verliert beim Einschmelzen ihre individuelle Herkunft. Die dokumentierten Geschäftsbeziehungen verlieren dadurch weder ihre Bedeutung noch ihre wirtschaftliche Wirkung.
Seit Australien und die Ukraine nach Kriegsbeginn ihre Tonerdeausfuhren nach Russland einstellten, verlor Moskau rund 40 Prozent seiner bisherigen Versorgung. Irland gewann entsprechend an Bedeutung. Nach Berechnungen des ukrainischen Rates für wirtschaftliche Sicherheit stammen inzwischen rund 17 Prozent von Rusals Tonerde aus irischer Produktion. Olena Yurchenko, Leiterin des Untersuchungsbereichs dieser Organisation, erklärte, nahezu alles aus der Produktion Rusals gelange mit hoher Wahrscheinlichkeit in die Hände russischer Militärunternehmen. Das Material dient auch zivilen Zwecken. Seine Verwendung für widerstandsfähige Metalllegierungen und militärische Anwendungen ist technisch ebenso eindeutig.
Besonders schwer wiegt inzwischen die Stellungnahme von David O’Sullivan. Der Sanktionsbeauftragte der Europäischen Union hat den Untersuchungsbericht der irischen Regierung gelesen. Im Oktober erklärte er in Dublin, es bestehe kaum Zweifel daran, dass Aluminiumoxid aus Aughinish in russische Schmelzwerke gelange, deren Produktion zumindest teilweise den militärisch-industriellen Bereich versorge. Die journalistischen Untersuchungen seien zutreffend. Damit bestätigt ein führender europäischer Sanktionsvertreter die entscheidende Verbindung, über die seit Monaten berichtet wird. Die irische Regierung hält ihren eigenen Untersuchungsbericht trotzdem unter Verschluss.
Regierungsminister Niall Collins erklärte dagegen, es gebe keinerlei Beweise dafür, dass die irischen Lieferungen in militärische Versorgungsketten gelangten. Aughinish Alumina bestreitet ebenfalls jede Verbindung zur russischen Rüstungsindustrie. Das Unternehmen verweist auf monatliche Untersuchungen durch eine unabhängige Gesellschaft, welche die Nachverfolgbarkeit verbessern sollen. Wirtschaftsminister Peter Burke hatte allerdings bereits im Juli eingeräumt, die Regierung könne Rusals Behauptung nicht belegen, wonach aus irischer Tonerde ausschließlich Aluminium für den russischen Export hergestellt werde. Dublin übergab seinen Bericht der Europäischen Kommission. Der Öffentlichkeit blieb die Einsicht verwehrt. Vertraulichkeit schützt hier vor allem die politische Bequemlichkeit.
Bereits im Juni sprach Wolodymyr Selenskyj bei einem Besuch in Dublin über europäische Unternehmen unter russischer Kontrolle, die den Angreifer weiterhin mit lebenswichtigen Materialien versorgten. Irlands Ministerpräsident Micheál Martin erklärte damals, sein Land dürfe keine Rohstoffe liefern, die Putins Kriegswirtschaft unterstützten. Im Juli forderte das Europäische Parlament ein Ausfuhrverbot. Trotzdem fehlte Aluminiumoxid im 21. Sanktionspaket. Auch der im Oktober bekannt gewordene Entwurf für das 22. Paket enthielt kein Verbot. Estland drängt auf entsprechende Maßnahmen. Die Europäische Kommission befragt inzwischen die Mitgliedstaaten, deren 27 Regierungen einstimmig entscheiden müssen.
Die Kommission begründete ihre Zurückhaltung im Juli mit einem schwierigen Gleichgewicht zwischen der Schwächung Russlands und den wirtschaftlichen Folgen für Europa. Aluminiumoxid sei ein kritischer Rohstoff. Der Krieg zwischen den USA, Israel und Iran beeinträchtigt außerdem den Schiffsverkehr durch die Straße von Hormus. In Irland hängen Hunderte Arbeitsplätze an Aughinish. Minister Collins betont die Unterstützung seines Landes für die Ukraine und verlangt Beweise für eine schädliche Verwendung der Lieferungen. Die Raffinerie warnt vor wirtschaftlichen Schäden durch ein Exportverbot. Wie lange solche Argumente eine bestehende Handelsverbindung zur russischen Rüstungswirtschaft politisch rechtfertigen können, bleibt die unbeantwortete Frage.

Ivana Bacik, Vorsitzende der oppositionellen Labour Party, fordert deshalb eine vorübergehende Verstaatlichung der Raffinerie. Nach dem Vorbild der staatlichen Bankenübernahmen von 2008 könne Irland den Betrieb sichern und seine Produktion an europäische Abnehmer verkaufen. Der pensionierte Hafenarbeiter Joe Hanlon aus Foynes hält die Anlage wegen ihrer wirtschaftlichen Bedeutung für unverzichtbar. Einen Lieferstopp zugunsten der Ukraine befürwortet er trotzdem. Zwischen Arbeitsplatzsicherung und der Finanzierung russischer Industrieketten liegt eine Entscheidung, deren politische Verantwortung sich nicht dauerhaft an Brüssel delegieren lässt.
Heute sitzen die europäischen Regierungschefs in Dublin zusammen. Auf ihren Tischen liegen die Sicherheitsfragen eines Kontinents, dessen östlicher Nachbar seit Jahren ukrainische Städte bombardiert. Die Untersuchungen über Aughinish sind bekannt, der Warenverkehr ist dokumentiert. Ein Ausfuhrverbot fehlt weiterhin. Auf dem Shannon benötigen die Frachter für ihre Fahrt nach Russland keine politischen Erklärungen. Sie benötigen eine freie Fahrrinne.
Updates – Kaizen Kurznachrichten
Alle aktuellen ausgesuchten Tagesmeldungen findet ihr in den Kaizen Kurznachrichten.
Zu den Kaizen Kurznachrichten In English
Ich bin allen Investigativ Journalisten dankbar. Ihr bleibt drann und deckt auf. Ohne euer Angagement würde vieles verschleiert.
Danke
….dankeschoen, leider sitzen da verteilt Politiker, die man in der Pfeife rauchen kann, und man sich fragt, warum diese Leute noch bezahlt werden.