Inmitten der westlichen Welt, wo das Recht auf Erholung zum sozialen Standard gehört, bilden die Vereinigten Staaten eine bedrückende AusnahmeAmid the Western world, where the right to rest has become a social standard, the United States stands out as a troubling exception: Not a single law requires employers there to offer even one day of paid vacation. Zero. No minimum entitlement. No protection. Just a matter of negotiation. auch nur einen Tag bezahlten Urlaub zu gewähren. Null. Kein Mindestanspruch. Kein Schutz. Nur Verhandlungssache.
Während in Europa, Lateinamerika und Teilen Asiens 20 bis 25 Urlaubstage gesetzlich garantiert sind, gelten in den USA andere Regeln – oder besser gesagt: gar keineWhile in Europe, Latin America, and parts of Asia, 20 to 25 vacation days are guaranteed by law, the rules in the US are different - or rather: there are none. France, Germany, Italy, even Portugal and Slovenia legally ensure their citizens time off. The US, on the other hand, relies on the "free market" - a market that robs millions of workers of their break every summer. jeden Sommer um ihre Pause bringt.
This chart shows more than just numbers - it shows a worldview. And it raises an uncomfortable question: How free is a country where rest has to be earned first? Wie frei ist ein Land, in dem man sich Erholung erst verdienen muss?
English 
German 
