In the pale light of a San Francisco courtroom, between stacks of paper and flickering fluorescent tubes, Judge Susan Illston spoke a sentence that sounded like an echo from another political time. The mass dismissal of thousands of federal employees, she declared, was not an administrative act but a political purge. In that sober moment, she halted, at least for now, what the White House had already celebrated as a triumph - the planned transformation of the American bureaucracy into a system built on fear and loyalty. The case is titled American Federation of Government Employees, AFL-CIO et al. v. Trump et al., docket number 3:25-cv-03698 (Illston, J.), heard before the U.S. District Court for the Northern District of California. The injunction came at the last minute, only hours after the Office of Management and Budget had prepared a second wave of termination letters. Officially, it was said that the goal was to “streamline the state.” In truth, it was a test of loyalty disguised as administration.
Internal memos referred to Operation Clean Slate - an alleged “new beginning” intended not to renew the agencies but to empty them out. Those who stayed had to sign declarations that they had no ties to opposition groups. Those who refused lost their jobs. Illston’s ruling was sharp, precise, politically explosive. It served as a reminder that administration is not a tool of power but its boundary. Meanwhile, the money continues to flow where it benefits the President. Military paychecks are delivered without interruption, while cuts fall instead on schools, social programs, and special education. “We protect things, not people,” said a laid-off employee from the Department of Education. A sentence that summed up the state of the nation - clear, bitter, impossible to ignore.
Trump himself interpreted the chaos as proof of his control. In the Oval Office, he spoke of “discipline” and “fiscal responsibility,” while calling Special Counsel Jack Smith a “traitor.” Three years after the FBI search of Mar-a-Lago on August 8, 2022, the investigation is still not over. Thirty-three boxes of classified documents, including materials on the nuclear capabilities of allied nations, were seized. The case is filed as United States v. Donald J. Trump, 22-cr-80101 (S.D. Fla.) - for Trump, it has long become myth: proof that power and martyrdom are not mutually exclusive. Now, the President intends to appear in person before the Supreme Court when the justices hear arguments over his disputed tariffs (Trump et al. v. United States et al., docket number 25-421). “One of the most important cases in U.S. history,” he called it. A ruling against him, he said, “would ruin the country.” A victory, on the other hand, would make America “the most powerful economic nation in the world.” It was the language of a man who now treats politics as property.
But while the executive projects strength outward, quiet resistance is forming along the edges of America’s institutions. Brown University and MIT both rejected a White House agreement in October that offered financial incentives in exchange for political cooperation. “Academic freedom is not a contractual matter,” wrote Brown’s president Christina Paxson - a rare, clear statement in a time when adaptation is often easier than conviction. In New York, Democratic mayoral candidate Zohran Mamdani looked straight into the camera during a live interview on Fox News: “I will speak with you, Mr. President - not because I admire you, but because silence would cost more.” Trump’s reaction was immediate: he called Mamdani a “communist” and threatened to have him arrested if he wins the election.
America these days feels like a falling republic, still moving because its mechanics continue to function even as its consciousness dims. The judge in San Francisco has pulled the brake for a moment, but the system she is defending staggers on - a body whose reflexes still respond while its mind is fading. What is unfolding in Washington is not a coup, not an explosion. It is the slow metamorphosis of a state into a dictatorship that dismisses downward and obeys upward. And the most dangerous form of authoritarianism is not the loud one but the managed one - the one that casts its power into case numbers while rewriting the foundation of democracy.
Investigative journalism requires courage, conviction – and your support.
Please also strengthen our journalistic fight against right-wing populism and human rights violations. We do not want to finance ourselves through a paywall so that everyone can read our research – regardless of income or origin. Thank you very much!

Wieder eine sehr mutige Richterin, ein Dank an sie.
Sicher wurden all diese Dokumente der politischen Säuberung gesichert um sie, wenn der Zeitpunkt gekommen ist (ich hoffe, dass er boch kommt), gegen all die willigen Schergen zu ermitteln und sie nach dem Gesetz zu bestrafen.
…viele richterinnen und richter sind gut in usa, der supreme ist „noch“ das problem